Ressources · Glossaire

Les notions, clairement expliquées.

Tous les termes techniques de ce site, avec un exemple issu de la fourchette de référence 56 000 € / 70 000 € / 84 000 €.

Évaluation des emplois

Une méthode structurée pour apprécier la valeur d'un emploi selon des critères fixes : compétences, responsabilité, charge et conditions de travail. La méthode évalue l'emploi, jamais la personne.

Art. 4 · EUR-Lex

Grade

Un niveau sur l'échelle de valeur de l'organisation. Les emplois dont le résultat d'évaluation est comparable se situent dans le même grade.

Domaine fonctionnel

Un groupe de familles d'emplois relevant d'un champ de travail apparenté.

Finance ; santé.

Famille d'emplois

Des emplois aux tâches, compétences et background professionnel comparables, tous grades confondus et indépendamment de la place dans l'organigramme. Les familles d'emplois ne sont pas des unités d'organisation et ne déterminent pas le salaire.

Contrôle de gestion ; soins infirmiers.

Sous-famille

Une subdivision plus fine d'une famille d'emplois lorsque le travail qu'elle recouvre est trop varié pour un seul modèle de compétences ou un seul parcours professionnel.

Soins infirmiers en réanimation.

Parcours professionnel

Le type de contribution que porte un emploi : management, projet, expertise ou support.

Structure par famille de carrières

Une structure de rémunération dans laquelle toutes les familles d'emplois partagent les mêmes grades et les mêmes fourchettes salariales, de sorte que des emplois de valeur égale partagent une même fourchette.

Métier en tension

Un emploi présentant une tension de recrutement avérée et documentée, signalé dans l'architecture des emplois et rémunéré au moyen d'une fourchette dédiée assortie d'une date de révision. Le signalement porte sur l'emploi, pas sur toute une famille.

Infirmier de réanimation grade 10 : fourchette dédiée de 59 600 € à 89 400 €.

Architecture des emplois

La carte complète des familles d'emplois, des parcours professionnels et des grades qui situe chaque emploi dans une structure cohérente.

Fourchette salariale

La plage de rémunération attachée à un grade, du minimum au maximum.

Fourchette de référence : 56 000 € à 70 000 € à 84 000 €.

Médiane

Le milieu d'une fourchette salariale. Elle reflète en général le prix de marché de la pleine maîtrise de l'emploi.

70 000 € dans la fourchette de référence.

Compa-ratio

Le salaire divisé par la médiane de la fourchette. 1,00 signifie que le salaire se situe exactement sur la médiane.

60 000 € divisé par 70 000 € = 0,86.

Position dans la fourchette

La distance parcourue par un salaire dans la fourchette : (salaire moins minimum) divisé par (maximum moins minimum).

(60 000 € moins 56 000 €) divisé par 28 000 € = 14 %.

Amplitude de la fourchette

La largeur d'une fourchette : (maximum moins minimum) divisé par minimum.

(84 000 € moins 56 000 €) divisé par 56 000 € = 50 %.

Écart non ajusté

La différence de rémunération moyenne entre les femmes et les hommes, avant prise en compte de tout facteur. C'est le chiffre qui est rapporté.

Art. 9 · EUR-Lex

Écart ajusté

L'écart qui subsiste après comparaison de situations comparables : même grade, même famille d'emplois et autres facteurs objectifs. Ce chiffre indique où agir.

Évaluation conjointe des rémunérations

Une évaluation menée avec les représentants des travailleurs lorsqu'un écart d'au moins 5 % dans une catégorie de salariés n'est justifié par aucun critère objectif et neutre du point de vue du genre et n'est pas corrigé dans un délai de six mois.

Art. 10 · EUR-Lex

Travail de même valeur

Un travail différent considéré comme équivalent lorsqu'il est comparé selon les compétences, la charge, la responsabilité et les conditions de travail. C'est le fondement de toute comparaison de rémunération au titre de la directive.

Art. 4 · EUR-Lex

Point de contrôle

Un point fixe de la fourchette, généralement la médiane, où les règles changent : en dessous, une progression fondée sur des règles ; au-dessus, une progression fondée uniquement sur la performance.

Score d'adéquation

Les compétences et l'expérience pertinente pour l'emploi, chacune notée de 1 à 4 au regard du profil de l'emploi et additionnées en un score de 2 à 8. Le score détermine une zone cible dans la fourchette.

Score de 4 à 6 : bonne adéquation, de 63 000 € à 77 000 €.

Enquête de rémunération

Un ensemble de données de rémunération que les organisations participantes fournissent pour les emplois qu'elles ont reliés aux descriptions d'emploi de l'enquête.

Utiliser les données de marché
Appariement des emplois

L'attribution d'un emploi propre à l'emploi le plus proche de l'enquête, sur la base du contenu et non de l'intitulé du poste.

Utiliser les données de marché
Description de niveau

Une description générale d'un niveau au sein d'une famille d'emplois ou d'un parcours professionnel, auquel des emplois d'une enquête sont reliés.

Utiliser les données de marché
Centile (P10 à P90)

La valeur de rémunération en dessous de laquelle se situe une part donnée des résultats de l'enquête ; P50 est la médiane, et un écart important entre P10 et P90 montre que les organisations diffèrent entre elles.

Utiliser les données de marché
Valeur ponctuelle (spot rate)

La valeur de l'enquête pour un emploi à un instant donné, telle que le salaire de base médian.

Utiliser les données de marché
Catégorie de salariés

Un groupe de salariés qui effectuent le même travail ou un travail de même valeur ; selon la directive, cela se détermine par la valeur du travail, jamais par le nom d'une famille d'emplois.

Utiliser les données de marché
Mix de rémunération

La répartition de la rémunération totale cible entre salaire de base et rémunération variable.

Utiliser les données de marché
Structure pour emplois difficiles à pourvoir

Une structure de rémunération plus élevée pour des emplois spécifiques, fondée sur des preuves de recrutement documentées, en plus de la structure par grade habituelle.

Utiliser les données de marché
Prime de marché

Une composante de rémunération distincte, nommée et temporaire pour un emploi unique difficile à pourvoir, utilisée seulement en dernier recours et étayée par des preuves.

Utiliser les données de marché
Limite de grade

La limite dans le classement issu de l'évaluation des emplois où un grade se termine et où le suivant commence ; de préférence sur une rupture naturelle des scores.

Fourchettes salariales
Écart entre médianes

Le pas en pourcentage entre les médianes de grades voisins.

15 % : médiane du grade 11 à 80 500 € contre 70 000 €.

Fourchettes salariales
Zone de chevauchement

La plage de rémunération que partagent deux fourchettes voisines, où une personne du grade inférieur peut gagner plus qu'une personne du grade supérieur.

Fourchettes salariales
Dérive des grades

Un classement plus élevé obtenu sous la pression plutôt que par la preuve, ce qui fait glisser peu à peu les emplois vers des grades supérieurs.

Fourchettes salariales
Transposition

Le transfert des salariés existants et de leurs salaires vers une nouvelle structure de grades et de fourchettes.

Fourchettes salariales
Cercle rouge

Un salaire protégé au-dessus du maximum de la fourchette, maintenu pour une période limitée puis gelé jusqu'à ce qu'il rentre dans la fourchette.

Fourchettes salariales
Cercle vert

Un salaire en dessous du minimum de la fourchette, en attente d'un relèvement jusqu'au minimum.

Fourchettes salariales
Groupe de comparaison

Les salariés qui effectuent le même travail ou un travail de même valeur, dont un salarié peut, au titre de l'art. 7, demander la rémunération moyenne, ventilée par sexe.

Art. 7 · EUR-Lex

Pendant la relation de travail
Comparaison par paire

Une action pour inégalité de rémunération fondée sur un seul collègue mieux rémunéré, de l'autre sexe, effectuant un travail égal. En Allemagne, un tel comparateur suffit à établir une présomption de discrimination (BAG, 8 AZR 300/24).

Art. 19 · EUR-Lex

Application et charge de la preuve
Charge de la preuve

Dès qu'un salarié présente des faits laissant présumer une discrimination salariale, l'employeur doit prouver qu'il n'y en a pas. La charge de la preuve reste à l'employeur si les obligations de transparence n'ont pas été respectées.

Art. 18 · EUR-Lex

Application et charge de la preuve
Délai de prescription

Le délai pendant lequel une action pour inégalité de rémunération peut être introduite : au moins trois ans, qui ne commence à courir qu'à partir du moment où le salarié a connaissance ou devrait avoir connaissance de l'infraction.

Art. 21 · EUR-Lex

Application et charge de la preuve
Salaire protégé

Un salaire au-dessus du maximum de la fourchette qui n'est pas réduit lors de l'introduction des fourchettes, mais qui n'augmente plus jusqu'à ce que la fourchette le rattrape. Le motif doit être documenté.

Déploiement et conduite du changement
Langage genré

Des mots dans les offres d'emploi et les descriptions d'emploi associés à un sexe, comme « dominant » ou « attentionnée », qui influencent les personnes qui postulent.

Art. 5 · EUR-Lex

Offres d'emploi et descriptions de l'emploi
Plan d'action pour l'égalité (Royaume-Uni)

Un plan que les employeurs britanniques de 250 salariés ou plus doivent publier, à partir de la date de référence d'avril 2027, avec leur rapport sur l'écart de rémunération, en traitant de l'écart de rémunération et du soutien aux salariés en transition.

Comparaison avec le Royaume-Uni
Évaluation de la performance

Le jugement d'un manager sur la qualité du travail accompli sur une période, exprimé sous forme de note ou de mention. Lorsqu'elle influence la rémunération, c'est un critère de progression au titre de l'art. 6.

Art. 6 · EUR-Lex

Évaluations de la performance
Évaluation du potentiel

Une estimation de la capacité de progression future d'une personne, souvent utilisée pour la promotion. Elle repose sur moins de preuves qu'une évaluation de la performance et exige une définition claire et un contrôle selon le sexe.

Évaluations de la performance
Étalonnage

Un panel de managers compare les évaluations entre équipes pour appliquer une référence commune, idéalement à l'aide d'une check-list explicite contre les biais.

Évaluations de la performance
Formation au cadre de référence commun

Une formation des évaluateurs qui donne à tous les managers une référence commune de ce à quoi ressemble chaque niveau d'évaluation en comportements observables.

Évaluations de la performance
Effet de halo

Une impression forte sur une personne colore l'évaluation sur toutes les autres dimensions.

Évaluations de la performance
Indulgence

La tendance d'un évaluateur à attribuer des notes plus élevées que ne le justifient les preuves, ce qui fait varier les évaluations selon le manager plutôt que selon la performance.

Évaluations de la performance
Performance contextuelle

Des comportements qui vont au-delà des tâches de l'emploi, comme aider, s'investir bénévolement ou faire preuve d'initiative visible. Cela fait en général monter l'évaluation globale.

Évaluations de la performance
Stigmate de flexibilité

Le temps partiel, les horaires flexibles ou le congé familial sont perçus comme un engagement moindre, ce qui tire les évaluations vers le bas.

Évaluations de la performance